Wohnung 1 liegt teilweise - mit Küche, Bad, 2 Schlafzimmern und Diele - im Hochparterre. Im Eltern-Schlafzimmer findet sich ein Doppelbett (180) und ein großer Schreibtisch, das Kinderzimmer verfügt über zwei Betten. Über ein paar Stufen abwärts erreicht man den großen Wohnraum mit Kamin und Klavier, der sich nach Süden durch große Schiebetüren auf eine überdachte Terrasse mit Zugang zum Garten öffnet. Die Miele-Küche ist mit Induktionsherd, Mikrowelle, Backofen, großem Kühlschrank und Gefrierschrank sowie einem kleinen Esstisch für 4 Personen ausgestattet. Im Bad mit Wanne und Dusche steht eine edle und sehr leistungsstarke Waschmaschine.
Wohnung 2 wird über eine Treppe vom hinteren Eingang erreicht. Von einer großen und hellen Diele (Dachfenster) gehen 3 Schlafzimmer ab, von denen eins durch ein eigenes Bad mit Dusche ergänzt wird. Zwei Schlafzimmer haben jeweils ein Doppelbett (160 und 180 cm). Im Kinderzimmer gibt es neben einem Doppelstock-Bett einen schönen Schreib- und Spieltisch. Alle drei Schlafzimmer sind geräumig (über 20 qm). Im zweiten Bad gibt es wie unten Wanne, Dusche und Waschmaschine. Vor der offenen, wie unten ausgestatteten Küche steht ein grosser massiver Esstisch mit 8 Plätzen. Große Schiebetüren öffnen sich auf einen Balkon (6 x 1,80) mit Markise. Hinter der Sitzgruppe und dem Kaminofen bietet ein breites Fenster einen schönen Blick in die Natur (siehe Titelbild).
Beide Wohnungen verfügen über WLAN, Waschmaschine, Spülmaschine und einen Fernseher mit DVD Player. Ein Baby-Bett und ein Drucker können bei Bedarf bereitgestellt werden. Haustiere müssen leider draußen bleiben. Rauchen ist nicht gestattet. Neu: Es gibt eine Lade-Station für E-Autos.
Obergeschoss
Erdgeschoss
Treppe, die beide Wohnungen verbindet